腾讯麻将为什么这么坑人|2019腾讯麻将好友房不见了
當前位置:首頁 >> 留學 >> 留學一點通 >> 正文
站內搜索
今天是 歡迎訪問中國教育網新版
澳大利亞留學:適應文化 注重私人空間別"冒犯"
來源:人民網—人民日報海外版      2010-10-11 11:45:00
 
  據媒體報道,2009-2010年度中國大陸赴澳大利亞留學簽證數量超過3.2萬人,居所有國家留澳學生人數之首,中國成為澳大利亞最大的留學生生源國。
  
  到澳大利亞留學,除了要克服語言障礙外,還必須對當地文化有足夠了解,這不僅會讓留學生在處理學業問題時得心應手,還會避免因為誤解而產生諸多不必要的麻煩。
  
   尊重私人空間
  
  澳大利亞的文化中,強調自我在社會中的價值,注重私人空間。一些在國內看似無心的行為,在澳大利亞人眼里很可能成為一種無禮與冒犯。
  
   “如果是在超市里,別人在看貨架上的東西時,即使他站得離貨架有1米左右,如果你要從那兒過,是不能從那個人和貨架之間走過去的,一定要從那個人背后繞過去,直接從中間走是非常不禮貌的舉動。”來悉尼留學還不到3個月的敬路月已從中吸取教訓,“如果從背后繞不過去,一定要說打攪了,再從中間穿過。這是普遍的禮貌問題,不只是我個人要這么做。”
  
  敬路月告訴筆者,之前的一次經歷讓她至今印象深刻。“有一次我去買肉,看到一個店員在那兒愣著,我就去跟她說我要買什么,但當時我沒發現,實際上她是在等另外一位顧客付錢,而那位顧客和這個店員站的距離,對我來說,是看不出他們倆是在談話的。然后,那個店員就很不客氣地跟我講:難道你沒看到我正在為別人服務嗎?我心里覺得委屈,他們中間隔了一個放肉的展柜,那個顧客和展柜之間還能挨緊站3個人。”敬路月一邊解釋,一邊用手比畫出顧客與店員之間的距離。
  
   轉換思維模式
  
  在為人處世方面,受中國傳統文化的影響,辭讓之說對中國人影響深遠,含蓄成為中國人獨特的思維方式與處世哲學。謙遜含蓄與直截了當是中國文化和澳大利亞文化的差別之一。
  
   “有一次,一位澳大利亞同學來我家玩,臨走前,我客套地說了句‘明天有空帶著你女友過來玩’,沒想到第二天他真的和女友一起買了很多吃的東西過來,大有開派對的意思,弄得我很尷尬。”在澳大利亞悉尼留學的黃鶴告訴筆者。
  
  此外,在學習方面,中國留學生與當地學生的思維方式也存在差異。
  
   “中國學生比較善于綜合性思考,善于從宏觀層面把握問題;而澳大利亞學生更善于分析性思考,也就是他們所說的批判性思考,注重從細節去尋找解決問題的突破口。另外,中國留學生一般都是順著老師的講解聽下去,而澳大利亞學生就會從主線發散出很多其他問題,彼此之間還有邏輯性。這需要自己有意識地鍛煉。”已在澳大利亞留學4年的周齊敏說。
  
   理解當地的價值觀念
  
  中國留學生喜歡“以和為貴”、“大事化小,小事化了”,多數會抱著息事寧人的態度,甚至吃個“啞巴虧”,而澳大利亞學生則會采取相反的做法。對此,在澳大利亞墨爾本留學的王娜深有體會。
  
   “我去商場買衣服,標價139澳元,劃過卡以后,也沒怎么仔細看金額就走了,可后來才發現小票上劃掉的是199澳元。我原以為是自己看錯了,想著錢也不多就算了,可我的澳大利亞同學堅持要帶我回去理論,說這不是錢多少的問題,而是你的權利,她這句話一下敲醒了我。”
  
  據王娜介紹,她身邊一個中國留學生的經歷與之恰恰相反。這名中國留學生在超市打工,因為大意給商品貼錯標價而遭顧客投訴,無奈只能自己將商品差價補上。
  
   “中國留學生在澳大利亞,要想較好地適應澳大利亞文化,我們首先要理解本地的價值觀念。”王娜說。
  
   走出華人朋友圈
  
  多年來,隨著澳大利亞留學熱的興起,留學在澳大利亞已逐步成為一種產業,越來越多的國內學生赴澳留學,在當地留學生中形成一個個小的華人朋友圈。
  
  澳大利亞科廷理工大學的任毅同學介紹說:“雖然平時上課的時候,和當地學生相處也算融洽,但課下我們有自己的華人朋友圈。這邊不像歐洲中國留學生比較少,這邊的中國留學生較多,大家有共同的語言、文化背景,相對而言更容易交流,所以,我們很少主動去融入當地學生或是文化當中。”
  
  據筆者了解,在澳大利亞這種中國留學生扎堆現象并不是個案,尤其在悉尼、墨爾本等大城市,這種現象更為多見。留學生在澳大利亞形成華人朋友圈,彼此之間相互照顧,淡化思鄉之情、感受家的溫暖,本無可厚非,但是,一旦被自己周圍的小圈子所囿,刻意減少或者拒絕與當地文化、當地人的接觸與交流則未免得不償失。如果真的如此,很可能出現在國外留學多年仍對當地文化知之甚少的局面,適應異國文化更無從談起。
  
  
■相關鏈接  
站內資訊搜索:  
考 試 課 堂 期 刊 軟 件
           
熱點專題
·以傳教的熱情和堅忍動力發…
·“世界華人藝術大會” 第十…
·國家教育事業十三五規劃解…
·教育時評:“老師不敢批評…
·我國首個教育脫貧五年規劃…
·評論:教育改革不能總被蕪…
·湖北文理學院理工學院招聘…
·中國教育在東西文化激蕩中…
·未來5年,廣州各區中小學的…
·教育部連續12年開通高校學…
學習寶庫
熱門推薦
·全國優秀培訓機構
·中國教育網頻道說明
·全國優秀教育機構推薦
·頻道誠征兼職主管/主編
·職業、職稱考試網絡課程
·08年全國各地院校招生就業展
·08年全國各地院校招生計劃展
·08年中國各地藝術院校推薦
·08中國**省十強中學評選展示

    中國教育家協會 教協會員理事 香港監制
京ICP證000045號-77 京公網安備 11010502021984 地址:香港銅鑼灣軒尼詩道488號軒尼詩大廈10M(永久地址)
(勿寫人名和掛號,也勿快遞,平信即可以免延誤)
中國香港特區政府注冊登記號:18159887-030-01-02-5
業務及合作熱線:010-64803658 客服電話:010-64803353
信息發布:[email protected]歡迎合作
腾讯麻将为什么这么坑人 重庆时时彩突然停了 北京pk10计划开奖 宝马棋牌下载 3个色子吹牛玩法 八大娱乐台节目表 牌九至尊官网下载 时时彩大小单双技巧集锦 麻将游戏下载手机版 复式投注双色球 北京时时助赢软件